新冠町为何成为“Re・Cord之乡”｜音乐文化与地方发展

依新冠町官方说明，「透过 Re・Cord 与音乐推动地方发展」于1990年冬从町内音乐社团「一枚のレコード」的想法发展而来。当时音乐媒体正逐渐从模拟唱片转向 CD，新冠町采纳了把唱片当作文化保存，并与地方振兴联系起来的构想。

新冠町官方历史年表记载了1991年的新冠国际唱片论坛、1993年「透过 Re・Cord 与音乐推动地方发展」获得的地方营造相关表扬，以及1997年 Re・Cord 馆开馆。

这项计划不是由新冠町购买唱片，而是从向全国唱片爱好者募集捐赠开始。新冠町自1991年起，提出把唱片视为记录20世纪音乐文化的历史遗产加以保存的想法。

依官方 Q&A，1997年 Re・Cord 馆开馆前，全国已寄来超过30万张唱片。捐赠品并非单纯库存，而是被视为连同原持有者回忆一起托付保存的物品。

作为整项计划的核心设施，新冠町 Re・Cord 馆于1997年6月8日开馆。设施看点与现行使用方式可参考 Re・Cord 馆到访指南；本文重点则放在它作为地方发展计划诞生的背景，而非只介绍单一设施。

Re・Cord 馆既是旅客到访的场所，也被定位为町民文化活动、终身学习与团体使用的空间。它的特色不只是让外地访客观看音乐文化，也实际作为地方活动使用。

新冠町官方说明，Re・Cord 馆整栋建筑以唱片与唱片播放器为意象，町公所用地内的 Re・Cord Park 则以唱臂、唱头等元素为设计概念。音乐主题不只表现在典藏数量，也延伸到町内景观。

第一次到访时，除了馆内展示，也可留意建筑造型与周边设计，如此更容易理解新冠町并未把唱片文化关在单一设施里，而是长期把它视为地方象征。

新冠町采用的独特写法，是在日文「レコード」中加入中点，写成「レ・コード」，在外文中以 Re・Cord 表示。新冠町官方说明将“RE”与 relax、remember、refresh 等以 re- 开头的词联系起来，并将「cord」赋予「心」的意涵，使唱片不只是物品，而与人的心情和记忆相连。

这不是在解释一般「record」一词的语源，而是新冠町作为地方发展理念所赋予的官方说明。因此本文也会区分一般名词的唱片与代表新冠町特定计划的「Re・Cord」。

新冠町以100万张唱片为目标持续收集，并于2017年5月15日达标。依官方信息，达标后于同年6月8日结束一般收集与捐赠受理。

100万张这个数字，是长年累积全国协力的成果，不能只用新冠町本身的规模来解释。同时，也意味着必须持续保管与传承。到访时若不只看数量，也想想人们为何愿意把珍贵唱片托付给新冠町，就更容易理解这项计划的意义。

• 在 Re・Cord 馆了解声音与记录媒体的历史

• 在 Re・Cord Hall 等空间实际聆听声音

• 观察建筑与 Re・Cord Park 的设计

• 把新冠町官方年表与纯种赛马文化一起了解

• 正在举办的活动以官方信息确认

开馆日、票价、参观路线与活动可能变更，到访前请到新冠町 Re・Cord 馆官方页面确认。Re・Cord 馆与相邻道路休息站是不同设施，营业信息也要分开查看。

新冠町的 Re・Cord 文化并不只属于熟悉音乐的人。也可以把它看成一个町内小小想法，如何扩大为全国协力，最后发展到建筑、学习与地方活动的案例。

若以 BASE NIIKAPPU 作为住宿据点，可以把在町内了解到的背景与印象带回共用空间，与同行者安排分享时间。不只巡访设施，而是理解为什么新冠会形成这种文化，会让住宿旅程的记忆更具体。